A China-based travel booking firm has told U.S. regulators that its plans to establish a $300 million XRP treasury—a corporate-strategy play that…