Stablecoin issuer Tether has invested in Utexo, a startup building infrastructure that enables native USDT settlement directly on the Bitcoin network, signaling a strategic…