Coinbase is accelerating its transformation into what CEO Brian Armstrong calls an "everything exchange," unveiling plans to launch tokenized U.S. stocks, on-chain dividend payments,…