Coinbase is giving eligible U.S. retail investors access to initial public offerings directly through its app, starting with smart-ring maker…