Hackers are inserting infostealer malware into pirated mods for Roblox and other games, according to research from cybersecurity company Kaspersky.…