Fintech bank SoFi is expanding its crypto offerings with support for XRP deposits, but the rollout is already facing criticism from users who…