Blockchain infrastructure firm Nakamoto Group has agreed to acquire the UTXO (Unspent Transaction Output) management business from BTC Inc., a move designed to strengthen its…